-
1 beneath
1. [bıʹni:θ] adv1) внизу2) ниже3) на нижней сторонеleaves dark above and light beneath - листья сверху тёмные, а снизу светлые
4) ниже по званию2. [bıʹni:θ] prepthe officers heard grumbling in the ranks beneath - офицеры ощущали недовольство нижних чинов
1. 1) положение непосредственно под чем-л. под2) положение ниже чего-л. ниже3) у подножия2. подчинённость или подвластность под, при3. нахождение под тяжестью, бременем и т. п. подshe dropped her eyes beneath his gaze - она опустила глаза под его взглядом
4. несовместимость с достоинством, честью и т. п. нижеbeneath smb.'s dignity - ниже чьего-л. достоинства
2) более низкий ранг, положение и т. п.to marry beneath oneself - вступить в неравный брак, сделать мезальянс
6. в сочетаниях:beneath one's breath - тихо, шёпотом
-
2 servitus
servitūs, ūtis f. [ servus ]1) рабство, невольничество, неволяesse in servitute или servire servitutem C — находиться в рабстве, быть рабом2) собир. рабы, невольники (s. crescit nova H)3) подчинённость, подвластность ( patriam e servitute in libertatem vindicare Nep); подчинённое положение, бесправиеs. officii C — обязанность повиноваться долгуs. juris Q — обязанность подчиняться законам4) юр. повинность, оброк ( servitutem fundo imponere C)
См. также в других словарях:
зависимость — См. неволя, рабство находиться в зависимости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зависимость неволя, рабство, подневольность, подвластность, подчиненность, подчиненное… … Словарь синонимов
